#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Sport Plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-17 15:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.7.2; wp-6.8\n"
"X-Domain: sport"

#: layouts/settings/components/tab9/index.php:5
msgid "1. Hướng dẫn cài đặt banner"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab8/index.php:5
msgid "1. Hướng dẫn cài đặt trang chi tiết"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:10
msgid "1. Shortcode là gì"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:120
msgid "1x2 (px)"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab8/index.php:25
msgid "2. Hướng dẫn cài đặt trang phân tích"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:16
msgid "2. Hướng dẫn sử dụng"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:37
msgid "3. Ghi chú"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:281
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:267
#: customizers/rate/customizer_banners.php:225
#: customizers/result/customizer_banners.php:201
msgid "Banner Desktop"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:52
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:98
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:144
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:189
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:233
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:299
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:47
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:91
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:135
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:179
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:223
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:285
#: customizers/rate/customizer_banners.php:47
#: customizers/rate/customizer_banners.php:92
#: customizers/rate/customizer_banners.php:136
#: customizers/rate/customizer_banners.php:180
#: customizers/rate/customizer_banners.php:243
#: customizers/result/customizer_banners.php:48
#: customizers/result/customizer_banners.php:92
#: customizers/result/customizer_banners.php:136
#: customizers/result/customizer_banners.php:219
msgid "Banner HTML"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:290
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:276
#: customizers/rate/customizer_banners.php:234
#: customizers/result/customizer_banners.php:210
msgid "Banner Mobile"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "BongdaKo dev"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:10
msgid "BÓNG ĐÁ"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:76
msgid "Bàn thắng"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:100
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:286
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:100
msgid "Bóng đá"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:19
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:8
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:28
#: layouts/settings/components/tab9/index.php:8
msgid "Bước 1"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:23
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:12
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:32
#: layouts/settings/components/tab9/index.php:13
msgid "Bước 2"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:27
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:16
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:36
#: layouts/settings/components/tab9/index.php:18
msgid "Bước 3"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:31
#: layouts/settings/components/tab9/index.php:23
msgid "Bước 4"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab6/index.php:50
msgid "Bạn có thể kéo để sắp xếp lại thứ tự."
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:81
msgid "Bạn đã có mã bản quyền chưa?"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:48
msgid "BẢNG XẾP HẠNG"
msgstr ""

#: admin/functions-admin.php:49 admin/functions-admin.php:118
msgid "Bảo mật không hợp lệ."
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:55
msgid "Bộ lọc thời gian"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/fixture/index.php:704
msgid "Chi tiết"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:76
msgid "Chi tiết trận đấu"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:147
#: customizers/6in1/customizer_size.php:209
#: customizers/fixture/customizer_size.php:53
#: customizers/fixture/customizer_size.php:104
#: customizers/rate/customizer_size.php:70
#: customizers/rate/customizer_size.php:134
#: customizers/result/customizer_size.php:66
msgid "Chiều cao tiêu đề"
msgstr ""

#: customizers/fixture/customizer_size.php:27
#: customizers/rate/customizer_size.php:44
#: customizers/result/customizer_size.php:40
msgid "Chiều dài tên đội khách (px)"
msgstr ""

#: customizers/fixture/customizer_size.php:14
#: customizers/rate/customizer_size.php:31
#: customizers/result/customizer_size.php:27
msgid "Chiều dài tên đội nhà (px)"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:14
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:13
#: customizers/rate/customizer_banners.php:13
#: customizers/result/customizer_banners.php:13
msgid "Cho phép ẩn tất cả các banner quảng cáo."
msgstr ""

#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:221
msgid "Chưa đá"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:13
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:12
#: customizers/rate/customizer_banners.php:12
#: customizers/result/customizer_banners.php:12
msgid "Chặn quảng cáo"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:39
msgid "Chọn \"Thêm bản ghi\" (Add Record)."
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab9/index.php:14
msgid "Chọn 1 Shortcode muốn cập nhật"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab9/index.php:19
msgid "Chọn Cài đặt quảng cáo"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:40
msgid "Chọn loại bản ghi là"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab9/index.php:9
msgid "Chọn menu: Giao diện -> Tùy chỉnh"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rate/index.php:1031
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:141
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:144
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:58
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:63
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:141
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:144
msgid "Chủ"
msgstr ""

#: includes/admin-menu.php:20 customizers/6in1/index.php:22
#: customizers/fixture/index.php:20 customizers/player_board/index.php:21
#: customizers/rank/index.php:21 customizers/rate/index.php:21
#: customizers/result/index.php:21
msgid "Cài đặt"
msgstr ""

#: customizers/rank/customizer_leagues.php:6
msgid "Cài đặt giải đấu"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_fonts.php:6
#: customizers/fixture/customizer_fonts.php:6
#: customizers/player_board/customizer_fonts.php:6
#: customizers/rank/customizer_fonts.php:6
#: customizers/rate/customizer_fonts.php:6
#: customizers/result/customizer_fonts.php:6
msgid "Cài đặt kiểu chữ"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:6
#: customizers/fixture/customizer_size.php:5
#: customizers/rate/customizer_size.php:7
#: customizers/result/customizer_size.php:6
msgid "Cài đặt kích thước"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:189
msgid "Cài đặt Màu Sắc"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:4
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:4
#: customizers/player_board/customizer_colors.php:6
#: customizers/rank/customizer_colors.php:4
#: customizers/rate/customizer_colors.php:4
#: customizers/result/customizer_colors.php:4
msgid "Cài đặt màu sắc"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:22
msgid "Cài đặt Plugin"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:5
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:5
#: customizers/rate/customizer_banners.php:5
#: customizers/result/customizer_banners.php:5
msgid "Cài đặt quảng cáo"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab-menu/index.php:4
msgid "Cài đặt Schema"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:66
msgid "Cài đặt SEO"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab-menu/index.php:9
msgid "Cài đặt trang chi tiết trận đấu"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:81
msgid "Cài đặt trận đấu"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_matches.php:6
#: customizers/fixture/customizer_matches.php:6
#: customizers/rate/customizer_matches.php:6
#: customizers/result/customizer_matches.php:6
msgid "Cài đặt trận đấu/giải đấu"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:33
msgid "Cài đặt URL"
msgstr ""

#: includes/match-data.php:110 includes/match-data.php:133
msgid "Có lỗi khi tải dữ liệu."
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:255
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:265
msgid "Cược Chấp"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:641
msgid "Cược chấp"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:94
msgid "cược chấp (px)"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:174
msgid "Cập nhật tự động"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:177
#: customizers/fixture/customizer_size.php:73
#: customizers/rate/customizer_size.php:90
#: customizers/result/customizer_size.php:86
msgid "Cỡ chữ góc"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:187
#: customizers/fixture/customizer_size.php:83
#: customizers/rate/customizer_size.php:100
#: customizers/result/customizer_size.php:96
msgid "Cỡ chữ thời gian"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:197
#: customizers/fixture/customizer_size.php:93
#: customizers/rate/customizer_size.php:110
#: customizers/result/customizer_size.php:106
msgid "Cỡ chữ tên giải đấu"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:167
msgid "Cỡ chữ tỉ lệ kèo"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:157
#: customizers/fixture/customizer_size.php:63
#: customizers/rate/customizer_size.php:80
#: customizers/result/customizer_size.php:76
msgid "Cỡ chữ tỉ số"
msgstr ""

#: customizers/rank/customizer_leagues.php:16
msgid "Danh sách giải đấu"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:42
msgid "Domain fetch dữ liệu"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:50
msgid "Domain hình ảnh"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:58
msgid "Domain quảng cáo"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:322
msgid "Dữ liệu"
msgstr ""

#: admin/functions-admin.php:54 admin/functions-admin.php:71
#: admin/functions-admin.php:99 admin/functions-admin.php:123
msgid "Dữ liệu không hợp lệ."
msgstr ""

#: admin/functions-admin.php:64 admin/functions-admin.php:148
msgid "Dữ liệu đã được lưu."
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:127
msgid "EFL Championship"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:48
msgid "Giá trị mẫu"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:129
msgid "Giải hạng 2 Đức"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:49
msgid "Giải thích"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:36
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:229
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:36
msgid "Giải đấu"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab6/index.php:49
msgid "Giải đấu Hot (Kéo từ trái sang để thêm)"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:28
msgid ""
"Gõ shortcode mà bạn muốn sử dụng vào, ví dụ: <span class=\"sport-plugin-tab-"
"item-shortcode\">[gallery]</span>, <span class=\"sport-plugin-tab-item-"
"shortcode\">[contact_form]</span>, hoặc <span class=\"sport-plugin-tab-item-"
"shortcode\">[product_list]</span>."
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:50
msgid "Hai dòng kèo"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/index.php:625
#: layouts/shortcode/fixture/index.php:701 layouts/shortcode/rate/index.php:697
#: layouts/shortcode/result/index.php:625
msgid "Hiển thị giải đấu này"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:14
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:102
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:215
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:219
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:288
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:102
msgid "Hiển thị tất cả"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:262
msgid "Hiệp 1"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:70
msgid "hoặc Auto"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab6/index.php:56
msgid "Hành động"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:38
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:83
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:128
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:175
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:219
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:33
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:77
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:121
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:165
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:209
#: customizers/rate/customizer_banners.php:33
#: customizers/rate/customizer_banners.php:78
#: customizers/rate/customizer_banners.php:122
#: customizers/rate/customizer_banners.php:166
#: customizers/result/customizer_banners.php:34
#: customizers/result/customizer_banners.php:78
#: customizers/result/customizer_banners.php:122
msgid "Hình ảnh (Desktop)"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:45
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:91
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:136
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:182
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:226
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:40
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:84
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:128
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:172
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:216
#: customizers/rate/customizer_banners.php:40
#: customizers/rate/customizer_banners.php:85
#: customizers/rate/customizer_banners.php:129
#: customizers/rate/customizer_banners.php:173
#: customizers/result/customizer_banners.php:41
#: customizers/result/customizer_banners.php:85
#: customizers/result/customizer_banners.php:129
msgid "Hình ảnh (Mobile)"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rate/index.php:1035
msgid "Hòa"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:23
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:85
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:9
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:44
msgid "Hôm nay"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab-menu/index.php:10
msgid "Hướng dẫn cài đặt banner"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:9
msgid "Hướng Dẫn Trỏ Bản Ghi CNAME"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:39
msgid ""
"Khi bạn gặp các vấn đề về shortcode của plugin khi hiển thị trên website "
"không thay đổi số liệu, hoặc các số liệu bị sai,...hãy tắt các plugin liên "
"quan tới tối ưu, lưu cache của website ví dụ (LiteSpeed Cache,...)."
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rate/index.php:1039
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:143
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:146
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:61
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:66
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:143
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:146
msgid "Khách"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:78
msgid ""
"Không nên sử dụng CNAME cho tên miền gốc (ví dụ: domain.com). Thay vào đó, "
"hãy dùng bản ghi A."
msgstr ""

#: admin/functions-admin.php:94
msgid "Không tìm thấy dữ liệu cho style_id này."
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_fonts.php:15
#: customizers/fixture/customizer_fonts.php:15
#: customizers/player_board/customizer_fonts.php:15
#: customizers/rank/customizer_fonts.php:15
#: customizers/rate/customizer_fonts.php:15
#: customizers/result/customizer_fonts.php:15
msgid "Kiểu chữ bảng tỉ lệ"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:521
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:693
msgid "kèo"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:22
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:84
msgid "Kèo trực tuyến"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:118
msgid "Kích hoạt"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:219
#: customizers/fixture/customizer_size.php:126
#: customizers/rate/customizer_size.php:144
#: customizers/result/customizer_size.php:116
msgid "Kích thước Icon hành động"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rate/index.php:885
msgid "Live"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:61
msgid "Loại bản ghi"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:56
msgid "Là subdomain bạn muốn trỏ (ví dụ: www.domain.com)"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:32
msgid ""
"Lưu bài viết hoặc trang và xem trước. Bạn sẽ thấy kết quả mà shortcode thay "
"thế vào, như hiển thị một thư viện ảnh, mẫu liên hệ, danh sách sản phẩm, v.v."
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:77
msgid "Lưu ý:"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:62
#: customizers/6in1/customizer_size.php:226
msgid "Lớn"
msgstr ""

#: customizers/fixture/customizer_size.php:133
#: customizers/rate/customizer_size.php:151
#: customizers/result/customizer_size.php:123
msgid "lớn"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:291
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:312
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:277
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:298
#: customizers/rate/customizer_banners.php:235
#: customizers/rate/customizer_banners.php:256
#: customizers/result/customizer_banners.php:211
#: customizers/result/customizer_banners.php:232
msgid "max-width: 768px"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:282
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:306
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:268
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:292
#: customizers/rate/customizer_banners.php:226
#: customizers/rate/customizer_banners.php:250
#: customizers/result/customizer_banners.php:202
#: customizers/result/customizer_banners.php:226
msgid "min-width: 769px"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:71 customizers/configs/index.php:197
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:114
#: customizers/rank/customizer_colors.php:81
#: customizers/rate/customizer_colors.php:71
#: customizers/result/customizer_colors.php:71
msgid "Màu chính"
msgstr ""

#: customizers/fixture/customizer_colors.php:46
#: customizers/rank/customizer_colors.php:56
#: customizers/rate/customizer_colors.php:46
#: customizers/result/customizer_colors.php:46
msgid "Màu chữ"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:59
#: customizers/rank/customizer_colors.php:69
#: customizers/rate/customizer_colors.php:59
#: customizers/result/customizer_colors.php:59
msgid "Màu chữ \"LIVE\""
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:46
msgid "Màu chữ bảng tỷ lệ"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:219
msgid "Màu chữ chính"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:128
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:172
#: customizers/rank/customizer_colors.php:114
#: customizers/rate/customizer_colors.php:107
#: customizers/result/customizer_colors.php:128
msgid "Màu chữ giải đấu"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:283
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:327
#: customizers/rank/customizer_colors.php:269
#: customizers/rate/customizer_colors.php:263
#: customizers/result/customizer_colors.php:260
msgid "Màu chữ góc"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:93
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:137
#: customizers/rank/customizer_colors.php:103
#: customizers/result/customizer_colors.php:93
msgid "Màu Chữ Hover + Active Dropdown"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:116
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:160
msgid "Màu chữ lọc giải đấu"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:230
msgid "Màu chữ phụ"
msgstr ""

#: customizers/player_board/customizer_colors.php:74
msgid "Màu chữ số đếm"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:152
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:196
#: customizers/rank/customizer_colors.php:138
#: customizers/rate/customizer_colors.php:131
#: customizers/rate/customizer_colors.php:143
#: customizers/result/customizer_colors.php:152
msgid "Màu chữ thời gian"
msgstr ""

#: customizers/player_board/customizer_colors.php:15
#: customizers/rank/customizer_colors.php:45
msgid "Màu chữ tiêu đề"
msgstr ""

#: customizers/player_board/customizer_colors.php:26
msgid "Màu chữ tiêu đề bảng thống kê"
msgstr ""

#: customizers/player_board/customizer_colors.php:49
msgid "Màu chữ tên cầu thủ"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:248
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:292
#: customizers/rank/customizer_colors.php:234
#: customizers/rate/customizer_colors.php:227
#: customizers/result/customizer_colors.php:248
msgid "Màu chữ tỷ lệ"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:236
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:280
msgid "Màu chữ tỷ lệ chấp"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:140
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:184
#: customizers/rank/customizer_colors.php:126
#: customizers/rate/customizer_colors.php:119
#: customizers/result/customizer_colors.php:140
msgid "Màu chữ tỷ số"
msgstr ""

#: customizers/player_board/customizer_colors.php:62
msgid "Màu chữ điểm số cầu thủ"
msgstr ""

#: customizers/player_board/customizer_colors.php:37
msgid "Màu chữ điểm số đội"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:12
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:12
#: customizers/rank/customizer_colors.php:12
#: customizers/rate/customizer_colors.php:12
#: customizers/result/customizer_colors.php:12
msgid "Màu nền"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:82
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:126
#: customizers/rank/customizer_colors.php:92
#: customizers/result/customizer_colors.php:82
msgid "Màu nền Hover + Active Dropdown"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:272
msgid "Màu nền kèo mở rộng"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:104
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:148
msgid "Màu nền lọc giải đấu"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:260
msgid "Màu nền mở thêm kèo"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:23
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:23
#: customizers/rank/customizer_colors.php:23
#: customizers/rate/customizer_colors.php:23
#: customizers/result/customizer_colors.php:23
msgid "Màu nền phụ"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:34
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:34
#: customizers/rank/customizer_colors.php:34
#: customizers/rate/customizer_colors.php:34
#: customizers/result/customizer_colors.php:34
msgid "Màu nền phụ 2"
msgstr ""

#: customizers/result/customizer_colors.php:164
msgid "Màu nền tỷ lệ"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:212
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:256
#: customizers/rank/customizer_colors.php:198
#: customizers/rate/customizer_colors.php:191
#: customizers/result/customizer_colors.php:212
msgid "Màu nền tỷ lệ giảm"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:224
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:268
#: customizers/rank/customizer_colors.php:210
#: customizers/rate/customizer_colors.php:203
#: customizers/result/customizer_colors.php:224
msgid "Màu nền tỷ lệ giảm (Hover)"
msgstr ""

#: customizers/fixture/customizer_colors.php:208
#: customizers/rank/customizer_colors.php:150
msgid "Màu nền tỷ lệ mặc định"
msgstr ""

#: customizers/fixture/customizer_colors.php:220
#: customizers/rate/customizer_colors.php:155
#: customizers/result/customizer_colors.php:176
msgid "Màu nền tỷ lệ mặc định (Hover)"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:188
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:232
#: customizers/rank/customizer_colors.php:174
#: customizers/rate/customizer_colors.php:167
#: customizers/result/customizer_colors.php:188
msgid "Màu nền tỷ lệ tăng"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:200
#: customizers/fixture/customizer_colors.php:244
#: customizers/rank/customizer_colors.php:186
#: customizers/rate/customizer_colors.php:179
#: customizers/result/customizer_colors.php:200
msgid "Màu nền tỷ lệ tăng (Hover)"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:164
msgid "Màu nền ô tỷ lệ"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_colors.php:176
msgid "Màu nền ô tỷ lệ mặc định (Hover)"
msgstr ""

#: customizers/rate/customizer_colors.php:251
msgid "Màu nền đội khách LIVE"
msgstr ""

#: customizers/rate/customizer_colors.php:239
msgid "Màu nền đội nhà LIVE"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:208
msgid "Màu phụ"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:108
msgid "Mã bản quyền"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:20
msgid "Mở bài viết hoặc trang mà bạn muốn thêm shortcode."
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:54
msgid "Name / Host"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:52
#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:111
#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:119
msgid "Ngoại hạng Anh"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:24
msgid "Ngày hết hạn"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:24
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:86
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:10
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:45
msgid "Ngày mai"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/compare/index.php:12
msgid "NHẬN ĐỊNH KÈO"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:69
msgid "Nhận định kèo"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab9/index.php:24
msgid "Nhập banner theo desktop/mobile theo vị trí đã được hướng dẫn"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:110
msgid "Nhập mã bản quyền"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:94
msgid "Nhập mã bản quyền cấp phép của bạn bên dưới:"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:69
msgid "Nhập địa chỉ Email"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:60
#: customizers/6in1/customizer_size.php:224
msgid "Nhỏ"
msgstr ""

#: customizers/fixture/customizer_size.php:131
#: customizers/rate/customizer_size.php:149
#: customizers/result/customizer_size.php:121
msgid "nhỏ"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:53
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:99
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:145
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:190
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:234
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:300
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:48
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:92
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:136
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:180
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:224
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:286
#: customizers/rate/customizer_banners.php:48
#: customizers/rate/customizer_banners.php:93
#: customizers/rate/customizer_banners.php:137
#: customizers/rate/customizer_banners.php:181
#: customizers/rate/customizer_banners.php:244
#: customizers/result/customizer_banners.php:49
#: customizers/result/customizer_banners.php:93
#: customizers/result/customizer_banners.php:137
#: customizers/result/customizer_banners.php:220
msgid "Nếu áp dụng banner dạng html hoặc text. Hình ảnh sẽ không được áp dụng"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rank/index.php:393
msgid "Phân tích"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:83
msgid "Phân tích trận đấu"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"Plugin Sports - Cung cấp bảng tỷ số trực tiếp, kết quả trận đấu và tỷ lệ kèo "
"bóng đá theo thời gian thực. Hỗ trợ nhiều giải đấu hàng đầu, cập nhật nhanh "
"chóng các loại kèo như HDP, 1x2, O/U,... Dễ dàng tùy chỉnh giao diện, nhúng "
"vào website bằng shortcode, giúp nâng cao trải nghiệm người dùng và tăng "
"tương tác."
msgstr ""

#. Parent slug
#. Page title
#: includes/admin-menu.php:8 includes/admin-menu.php:9
msgid "Plugin Sports Settings"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab-menu/index.php:3
msgid "Shortcode"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:12
msgid ""
"Shortcode là một dạng mã đặc biệt có thể thay thế một đoạn mã phức tạp mà "
"bạn không cần phải viết. Thường chúng sẽ được đặt trong dấu ngoặc vuông, ví "
"dụ: <span class=\"sport-plugin-tab-item-shortcode\">[shortcode]</span>. Khi "
"đặt shortcode vào trong bài viết hoặc trang, nó sẽ được hệ thống thay thế "
"bằng một tính năng cụ thể."
msgstr ""

#. Name of the plugin
msgid "Sport Plugin"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_matches.php:13
#: customizers/fixture/customizer_matches.php:13
#: customizers/rate/customizer_matches.php:13
#: customizers/result/customizer_matches.php:13
msgid "Số giải hiển thị mỗi lần tải"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rate/index.php:871 layouts/shortcode/rate/index.php:930
msgid "Sớm"
msgstr ""

#: customizers/result/customizer_banners.php:165
msgid "Text Link 01"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:52
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:240
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:52
msgid "Theo Giải Đấu"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:48
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:236
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:48
msgid "Theo giải đấu"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:54
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:242
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:54
msgid "Theo thời gian"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:74
msgid "Thêm nofollow, noindex tất cả đường dẫn trong plugin"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:150
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:150
msgid "Thông số"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab-menu/index.php:2
msgid "Thông Tin"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab-menu/index.php:7
msgid "Thông tin giải đấu"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:18
msgid "Thông tin mã bản quyền"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab-menu/index.php:8
msgid "Thông tin Quốc gia"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:70
msgid "THỐNG KÊ CẦU THỦ"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:239
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:131
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:302
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:48
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:131
msgid "Thời gian"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:71
msgid "Thời gian sống của bản ghi"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:71
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:30
msgid "TL Hồng Kông"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:44
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:66
msgid "TL Malaysia"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:252
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:640
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:644
msgid "Toàn trận"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:685
msgid "Toàn trận cược Châu Á khác"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:642
msgid "Toàn trận-"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:6
msgid "Trang 6in1 bóng đá"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:55
msgid "Trang Bảng xếp hạng"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:41
msgid "Trang bảng xếp hạng + Lịch thi đấu"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:20
msgid "Trang kết quả tiếp bóng đá"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:48
msgid "Trang Lịch thi đấu"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:27
msgid "Trang lịch thi đấu bóng đá"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:34
msgid "Trang trực tiếp bóng đá"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:13
msgid "Trang yêu thích bóng đá"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:38
msgid "Truy cập vào trang quản lý DNS của nhà cung cấp tên miền."
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:47
msgid "Trường"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:13
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:102
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:288
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:102
msgid "trận"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:36
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:61
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:12
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:21
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:56
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:12
msgid "Trận Hot"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:190
msgid "Trận hot"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab2/includes/tabs.php:62
msgid "Trận đấu nổi bật"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:70
msgid "Trực tiếp"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:69
msgid "TTL"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:59
msgid "Type"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:256
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:266
msgid "Tài Xỉu"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:108
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:315
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:32
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:108
msgid "Tài xỉu"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rate/index.php:844
msgid "tài xỉu"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:107
msgid "Tài xỉu (px)"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:643
msgid "tài/Xỉu"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:75
msgid "Tên cầu thủ"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab6/index.php:39
#: layouts/settings/components/tab6/index.php:55
msgid "Tên giải đấu"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:66
msgid "Tên miền đích"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab7/index.php:26
#: layouts/settings/components/tab7/index.php:28
#: layouts/settings/components/tab7/index.php:30
#: layouts/settings/components/tab7/index.php:32
msgid "Tên quốc gia"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:61
msgid "Tên đội"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab6/index.php:33
msgid "Tìm kiếm theo tên giải đấu..."
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab7/index.php:20
msgid "Tìm kiếm theo tên quốc gia..."
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:117 customizers/configs/index.php:126
#: customizers/configs/index.php:134
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:17
msgid ""
"Tùy chỉnh trang chi tiết trận dấu. Vui lòng lưu lại Cài đặt đường dẫn cố "
"định sau khi chỉnh sửa."
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:148 customizers/configs/index.php:157
#: customizers/configs/index.php:165
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:37
msgid ""
"Tùy chỉnh trang phân tích trận dấu. Vui lòng lưu lại Cài đặt đường dẫn cố "
"định sau khi chỉnh sửa."
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab8/index.php:13
#: layouts/settings/components/tab8/index.php:33
msgid ""
"Tại Customizing ▸ Plugin Settings ▸ Cài đặt trận đấu : Chọn trang vừa chọn "
"và nhấn lưu"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab8/index.php:29
msgid "Tạo 1 trang mới và thêm shortcode [bongdako_analysis] vào nội dung"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab8/index.php:9
msgid "Tạo 1 trang mới và thêm shortcode [bongdako_rate_detail] vào nội dung"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:11
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:189
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:11
msgid "Tất cả"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab6/index.php:32
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:40
#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:65
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:26
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:61
msgid "Tất cả giải đấu"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/rate/index.php:1051
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:26
msgid "Tất cả trận đang live"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:41
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:41
msgid "Tỉ Lệ"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:133
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:50
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:133
msgid "Tỉ số"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:180
msgid "Tự động cập nhật plugin"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:142
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:145
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:59
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:64
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:142
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:145
msgid "Tỷ lệ"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:242
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:304
msgid "Tỷ số"
msgstr ""

#: customizers/result/customizer_banners.php:173
msgid "URL Tracking"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:60
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:106
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:152
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:197
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:241
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:55
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:99
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:143
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:187
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:231
#: customizers/rate/customizer_banners.php:55
#: customizers/rate/customizer_banners.php:100
#: customizers/rate/customizer_banners.php:144
#: customizers/rate/customizer_banners.php:188
#: customizers/result/customizer_banners.php:56
#: customizers/result/customizer_banners.php:100
#: customizers/result/customizer_banners.php:144
msgid "URL Tracking (Desktop)"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:68
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:114
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:161
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:205
#: customizers/6in1/customizer_banners.php:250
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:63
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:107
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:151
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:195
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:239
#: customizers/rate/customizer_banners.php:63
#: customizers/rate/customizer_banners.php:108
#: customizers/rate/customizer_banners.php:152
#: customizers/rate/customizer_banners.php:197
#: customizers/result/customizer_banners.php:64
#: customizers/result/customizer_banners.php:108
#: customizers/result/customizer_banners.php:152
msgid "URL Tracking (Mobile)"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:305
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:291
#: customizers/rate/customizer_banners.php:249
#: customizers/result/customizer_banners.php:225
msgid "URL Tracking Desktop"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_banners.php:311
#: customizers/fixture/customizer_banners.php:297
#: customizers/rate/customizer_banners.php:255
#: customizers/result/customizer_banners.php:231
msgid "URL Tracking Mobile"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:64
msgid "Value / Points to"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:128
msgid "VĐQG Bồ Đào Nha"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:123
msgid "VĐQG Pháp"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:120
msgid "VĐQG Tây Ban Nha"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:121
msgid "VĐQG Ý"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:122
msgid "VĐQG Đức"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:61
#: customizers/6in1/customizer_size.php:225
msgid "Vừa"
msgstr ""

#: customizers/fixture/customizer_size.php:132
#: customizers/rate/customizer_size.php:150
#: customizers/result/customizer_size.php:122
msgid "vừa"
msgstr ""

#: customizers/6in1/customizer_size.php:134
#: customizers/fixture/customizer_size.php:41
#: customizers/fixture/customizer_size.php:114
#: customizers/rate/customizer_size.php:58
#: customizers/rate/customizer_size.php:122
#: customizers/result/customizer_size.php:54
msgid "Ô tỉ lệ (px)"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:223
msgid "Đang diễn ra"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab5/index.php:41
msgid "Điền các thông tin sau:"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/ranking_player_board/index.php:62
msgid "Điểm"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:79
msgid "Đăng ký"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:50
msgid "Đăng ký giấy phép hoạt động"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:119
msgid "Đăng ký mã mới"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:82
msgid "Đăng ký ở đây"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:37
msgid "Đăng xuất"
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab1/index.php:24
msgid "Đặt con trỏ chuột vào vị trí bạn muốn shortcode xuất hiện."
msgstr ""

#: layouts/settings/components/tab4/index.php:22
#: layouts/settings/components/tab4/index.php:67
msgid "Địa chỉ Email"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:248
msgid "Đội bóng"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:140
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:305
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:57
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:140
msgid "Đội khách"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:132
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:303
#: layouts/shortcode/rate/includes/functions.php:49
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:132
msgid "Đội nhà"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/6in1/includes/functions.php:11
#: layouts/shortcode/favorite/includes/functions.php:91
#: layouts/shortcode/fixture/includes/functions.php:287
#: layouts/shortcode/result/includes/functions.php:91
msgid "Ẩn"
msgstr ""

#: layouts/shortcode/favorite/index.php:621
#: layouts/shortcode/fixture/index.php:697 layouts/shortcode/rate/index.php:693
#: layouts/shortcode/result/index.php:621
msgid "Ẩn lại giải đấu này"
msgstr ""

#: customizers/rate/customizer_size.php:15
#: customizers/result/customizer_size.php:13
msgid "Ẩn nút yêu thích"
msgstr ""

#: customizers/configs/index.php:98
msgid "Ẩn tất cả liên kết trang chi tiết"
msgstr ""

#: customizers/rate/customizer_size.php:22
#: customizers/result/customizer_size.php:20
msgid "Ẩn tỷ số góc"
msgstr ""
